>

 

 

あらすじ

昔々、フンブとノルブが暮らしていました。弟のフンブは善良で働き者でしたが、兄のノルブは怠け者で意地悪でした。フンブはやさしい妻との間に１２人ものこどもが生まれましたが、兄はそんなフンブ一家を追い出してしまいました。

そうしたある日、蛇に食べられそうになったつばめをフンブ夫婦が助けたところ、翌年、つばめはフンブにたくさんの贈り物をしました。兄のノルブは悪知恵を働かせてつばめから贈り物をせしめようとしましたが、反対につばめの怒りを買って、家に住めなくなってしまいました。ですがやさしいフンブ一家は、ノルブ一家をやさしく迎え入れ、「これからは幸せに暮らしましょう、お兄さん！」と言いました。

原作　　伝承童話
絵　　　 チョン・ソンファ
音楽　　キム・ソンジュン
韓国ＭＢＣ放送　推薦図書
２８ページ

楽しいお話しを読む喜び！美しい絵を見る喜び！
躍動感のあるお話しをＣＤで聴く楽しみ！
欲張り爺さんのノルブと、心優しい弟フンブのお話しです。

韓国語学習者にとって、擬態語、擬音語の多い童話は一般の書物よりも難しいものですが、ＣＤで何どもお話しに浸っているうちに、自然とそれらが身に付いてくるように思います。意味がわからなくても、耳を傾けてみましょう。