>

 

 

２００４年 野間コンクール奨励賞受賞
韓国オリニ図書賞 企画部門特別賞受賞
ミュンヘン国際オリニ図書館 White Ravens 選定図書

絵　チェ・ウンミ
文　イ・ヒョンスン
出版　チョバン
３２ページ

パンソリは、一人の語り手（歌い手）が、そばで太鼓を叩く男性の合いの手にあわせて昔話を物語り、歌う、民族音楽です。
オリニパンソリ絵本は、伝統的なパンソリを抜粋し、紹介することを企画したものです。パンソリの内容は緑色の文字で、再構成した解説は黒字で記録致しました。朝鮮時代後期に整理された言葉ですので、現在は使わない言葉や方言が多く登場するため、それらの解説は最後のページに紹介致しました。

あらすじ

親孝行な沈清は、父の病気を治すために船頭に売られていきました。船乗りたちは航海の安全を祈るため、可憐な沈清を海の神に捧げました。沈清は海の深い底にたどりつきましたが、海の神様は沈清を哀れに思って再び地上にもどしてあげました・・・・

ＣＤ収録内容（こどもパンソリ）
１．沈清の誕生
２．もらい父で育つ沈清
３．水に溺れた沈清のお父さん
４．船頭の歌
５．沈清が出て行く日
６．海に飛び込む沈清
７．竜宮城
８．泣き暮らす沈清のお父さん
９．蓮の花に乗った沈清
10．皇后 沈清の涙
11．父との再会
12．眼が見えるようになったお父さん
13．よかった！よかった